Systeemteksten
Hieronder staan de systeemberichten uit de MediaWikinaamruimte. Ga naar MediaWikilokalisatie en translatewiki.net als u wilt bijdragen aan de algemene vertaling voor MediaWiki.
Eerste pagina |
Vorige pagina |
Volgende pagina |
Laatste pagina |
| Naam | Standaardinhoud |
|---|---|
| Huidige inhoud | |
| monobook.css (Overleg) (Vertalen) | /* CSS die hier wordt geplaatst heeft alleen invloed op de skin Monobook */ |
| monobook.js (Overleg) (Vertalen) | /* JavaScript die hier wordt geplaatst heeft alleen invloed op gebruikers die de skin Monobook gebruiken */ |
| month (Overleg) (Vertalen) | Van maand (en eerder): |
| months (Overleg) (Vertalen) | {{PLURAL:$1|één maand|$1 maanden}} |
| monthsall (Overleg) (Vertalen) | alle |
| moredotdotdot (Overleg) (Vertalen) | Meer… |
| morelinkstoimage (Overleg) (Vertalen) | [[Special:WhatLinksHere/$1|Meer koppelingen]] naar dit bestand bekijken. |
| morenotlisted (Overleg) (Vertalen) | Deze lijst is niet compleet. |
| mostcategories (Overleg) (Vertalen) | Pagina's met de meeste categorieën |
| mostcategories-summary (Overleg) (Vertalen) | |
| mostimages (Overleg) (Vertalen) | Meestgebruikte bestanden |
| mostimages-summary (Overleg) (Vertalen) | |
| mostinterwikis (Overleg) (Vertalen) | Pagina's met de meeste interwikikoppelingen |
| mostinterwikis-summary (Overleg) (Vertalen) | |
| mostlinked (Overleg) (Vertalen) | Pagina's waar het meest naar verwezen wordt |
| mostlinked-summary (Overleg) (Vertalen) | |
| mostlinkedcategories (Overleg) (Vertalen) | Categorieën waar het meest naar verwezen wordt |
| mostlinkedcategories-summary (Overleg) (Vertalen) | |
| mostlinkedtemplates (Overleg) (Vertalen) | Meestgebruikte sjablonen |
| mostlinkedtemplates-summary (Overleg) (Vertalen) | |
| mostrevisions (Overleg) (Vertalen) | Pagina's met de meeste bewerkingen |
| mostrevisions-summary (Overleg) (Vertalen) | |
| move (Overleg) (Vertalen) | Hernoemen |
| move-leave-redirect (Overleg) (Vertalen) | Een doorverwijzing achterlaten |
| move-over-sharedrepo (Overleg) (Vertalen) | == Het bestand bestaat al == [[:$1]] bestaat al in een gedeelde mediadatabank. Door een bestand te hernoemen naar deze naam, is het bestand uit de gedeelde mediadatabank niet langer te gebruiken. |
| move-page (Overleg) (Vertalen) | "$1" hernoemen |
| move-page-legend (Overleg) (Vertalen) | Pagina hernoemen |
| move-redirect-suppressed (Overleg) (Vertalen) | redirect suppressed |
| move-redirect-text (Overleg) (Vertalen) | |
| move-subpages (Overleg) (Vertalen) | Subpagina's hernoemen (maximaal $1) |
| move-talk-subpages (Overleg) (Vertalen) | Subpagina's van overlegpagina's hernoemen (maximaal $1) |
| move-watch (Overleg) (Vertalen) | Bronpagina en doelpagina volgen |
| movearticle (Overleg) (Vertalen) | Te hernoemen pagina: |
| movecategorypage-warning (Overleg) (Vertalen) | <strong>Waarschuwing:</strong> U staat op het punt een categoriepagina te hernoemen. Houdt u er rekening mee dat alleen de categoriepagina zelf hernoemd wordt; pagina's in de oude categorie worden <em>niet</em> automatisch naar de nieuwe verplaatst. |
| movedarticleprotection (Overleg) (Vertalen) | heeft beveiligingsinstellingen verplaatst van "[[$2]]" naar "[[$1]]" |
| moveddeleted-notice (Overleg) (Vertalen) | Deze pagina is verwijderd. Ter informatie worden het verwijderingslogboek en het hernoemingslogboek van deze pagina hieronder weergegeven. |
| movelogpage (Overleg) (Vertalen) | Hernoemingslogboek |
| movelogpagetext (Overleg) (Vertalen) | Hieronder staan hernoemde pagina's. |
| movenologintext (Overleg) (Vertalen) | U moet [[Special:UserLogin|aangemeld]] zijn om een pagina te hernoemen. |
| movenosubpage (Overleg) (Vertalen) | Deze pagina heeft geen subpagina's. |
| movenotallowed (Overleg) (Vertalen) | U hebt geen rechten om pagina's te hernoemen. |
| movenotallowedfile (Overleg) (Vertalen) | U hebt geen rechten om bestanden te hernoemen. |
| movepage-max-pages (Overleg) (Vertalen) | Het maximale aantal automatisch te hernoemen pagina's is bereikt ({{PLURAL:$1|$1|$1}}). De overige pagina's worden niet automatisch hernoemd. |
| movepage-moved (Overleg) (Vertalen) | '''"$1" is hernoemd naar "$2"''' |
| movepage-moved-noredirect (Overleg) (Vertalen) | Er is geen doorverwijzing aangemaakt. |
| movepage-moved-redirect (Overleg) (Vertalen) | Er is een doorverwijzing aangemaakt. |
| movepage-page-exists (Overleg) (Vertalen) | De pagina $1 bestaat al en kan niet automatisch verwijderd worden. |
| movepage-page-moved (Overleg) (Vertalen) | De pagina $1 is hernoemd naar $2. |
| movepage-page-unmoved (Overleg) (Vertalen) | De pagina $1 kon niet hernoemd worden naar $2. |
| movepage-summary (Overleg) (Vertalen) |
Eerste pagina |
Vorige pagina |
Volgende pagina |
Laatste pagina |
